J'ai enfin mis en ligne le début de ma traduction de ce long article parut dans l'annual 2003 (p.46 à 60).

Le reste devrait suivre bientôt.

Bon jeux à tous.

Torg : gné?

Un petit mot pour vous dire que la seconde partie à été traduite, il me reste plus que les règles supplémentaires (mâts, canons, calles) et les 3 scenariis (oui, vous avez bien lut, des scenarii pour BB).

Voilou...

Torg : grunt powa!

Bonjour
C'est quand même délirant. cela doit un petit peu rallonger une partie mais quand on aime ...
a+
pascal

Comme tu le dis toi-même Mourzik, c'est délirant... Et c'est exactement ce que recherche la pluspart des joueurs de BB : du délire! Il faut savoir que l'essence même de ce jeu est d'être non sérieux (même si les règles actuelles changent un peu cette vision du jeu) : un bon gros délir entre pote somme toute!
Et, contrairement à ce qu'on pense au premier coup d'oeil, Boat bowl ne rallonge pas vraiment le temps de jeu : les déplacements des joueurs à cause des vagues enlèveront des joueurs (qui tomberont à l'eau...), ce qui accélèrera le jeu, forcément...

Torg : BB sur terre c'est fun... sur l'eau, c'est pire!

Bonjour
Faut essayer avec deux bateau bord à bord, chaque équipe devant marquer sur le bateau adverse !
a+
pascal

Y'aurait trop de monde qui tomberait à l'eau dans l'espace entre les 2 bâteaux... Surtout des momies ou autres joueurs à faible Ag...
Et puis bon, le boulet de canon, c'est toujours fun!

Mais l'idée est sympa, dommage qu'elle soit assez injuste pour les équipe à faible Ag.

Barbarus : je parle en connaissant bien les MV...

Ca y'est... c'est finit....

Torg : "les petits ballooons, dans l'eaaauu, flottent flottent, les petits ballooons, dans l'eaaaau, flottent mieux qu'les gobooo"